Ninsorile alb-astre de pe Fuji-Yama

O, Fuji, ce minune strămoșească!
Japonia-ntreagă – într-o bucurie –

În noi – O fericire, să trăiască –
Din vechi tradiții, de croitorie…