James Joyce: Ulysses („Ulise”, 1922)

MD..Foto: Mihaela Delamare, Cartea de pe rug

13. I. 1917 – s-a născut George Petcu, în Grindu, Ialomița (m. la 19. V. 1939, în București);

13. I. 1993 – a murit Aurelian I. Popescu, în Craiova (n. 24. III. 1931, în satul Vidin, com. Jupânești, jud. Gorj);

13. I. 1958 – a murit Dan Botta, în București (n. 26. IX. 1907, în Adjud);

13. I. 1941 – a murit James Joyce, în Zurich (n. 2. II. 1882, în Dublin);

13. I. 1916 – a murit George Bengescu – Dabija, în București (n. 30. VI. 1844, în București).

Noaptea de Bobotează, de George Petcu

Prin oglinzile putrede de somn, / Albă să treci, / Zornăind aurăriile reci… ”

Lumânări suiau lebede stinse ! / Pierdute zăpezi, linişti ninse / Tremurau în raiuri de oglinzi…

Continuă să citești

Jack London: Colț alb (White Fang, 1906)

A.B.Foto: Adrian Barbărasă, Vestitorii păcii

12. I. 1926 – s-a născut Alexandru Andriescu, în Gâşteşti, judeţul Iaşi;

12. I. 1876 – s-a născut Jack London, în San Francisco (m. la 22 noiembrie 1916, în Glen Ellen, California);

12. I. 1628 – s-a născut Charles Perrault, în Paris (m. 1703, Paris); 

12. I. 1992 – a murit Tudor George, în București (n. 3. II. 1926, în Ulmeni);

12. I. 1976 – a murit Agatha Christie, în Oxfordshire (n. 15. IX. 1890, în Torquai);

12. I. 1866 – a murit Aron Pumnul (n. 27. XI. 1818, în Cuciulata, jud. Brașov).

La mormântul lui Aron Pumnul, de Mihai Eminescu

Îmbracă-te în doliu, frumoasă Bucovină,
Cu cipru verde-ncinge antică fruntea ta ;
C-acuma din pleiada-ti auroasă si senină
Se stinse un lucefăr, se stinse o lumină,
Se stinse-o dalbă stea !

Continuă să citești

Sinclair Lewis: The Innocents (1917)

ABFoto: Adrian Barbărasă, Căși

10. I. 1960 – s-a născut Ioana Pârvulescu, în Brașov;

10. I. 1951 – s-a născut Dan Damaschin, în Prunișor, Arad;

10. I. 1920 – s-a născut Al. Cerna – Rădulescu, în com. Stănești, jud. Vâlcea (m. la 21. VIII. 1990);

10. I. 1896 – s-a născut Alexandru Busuioceanu, în Slatina (m. la 23. III. 1961, Madrid);

10. I. 1493 – s-a născut Nicolaus Olahus, în Sibiu (m. la 15. I. 1568, la Pojon, astăzi Bratislava);

10. I. 1979 – a murit Barbu Theodorescu (n. 14. VIII. 1905, în Craiova);

10. I. 1951 – a murit Sinclair Lewis, la Roma (n. 7. II. 1885, în Minnesota);

10. I. 1957 – a murit Gabriela Mistral, la New York (n. 7. IV. 1889, în Vicuña, Chile).

Balada

de Gabriela Mistral

Él pasó con otra;
yo le vi pasar.
Siempre dulce el viento
y el camino en paz.
¡Y estos ojos míseros
le vieron pasar!

Continuă să citești

Elvis Presley: And I Love You So

images8. I. 1935 – s-a născut Elvis Aaron Presley, în Tupelo (m. la 16. VIII. 1977, în Memphis).

Ce fac astăzi, dragostea mea?

de Elvis Presley

(trad. de Dan Ionescu)

Ce fac astăzi, dragostea mea, pentru că m-ai lăsat?

Cum pot trăi pe sub altă zi?

Visurile mele se transformă în cenușă și toate speranțele mele, în bucățele de argilă.

O singură dată am putut vedea lumea, odată ce am putut simți,

acum, prins de amorțeală, am devenit ireal.

Continuă să citești

Paul Verlaine: Odinioară și altădată (1885)

ABFoto: Adrian Barbărasă, Tulburare albă

8. I.  1954 – s-a născut Lucian Vasiliu, în com. Puiești – Bârlad, jud. Vaslui;

8. I. 1915 – s-a născut Aurel Tita, în com. Risipiți (azi, Unirea), jud. Dolj (m. la 14. X. 1944);

8. I. 1907 – s-a născut Ion M. Negreanu, în Drăgășani (m. la 26. I. 1998, în Craiova);

8. I. 1939 – a murit Caton Theodorian, în București (n. 14. V. 1877, în Craiova);

8. I. 1896 – a murit Paul Verlaine, în Paris (n. 30. III. 1844, în Metz).

Drumul meu

de Paul Verlaine

A cârciumelor larmă, gunoaiele pe stradă,
Castanii morţi ce-şi lasă frunzişul să le cadă;
Tramcare zgomotoase se-mproşcă-n drum cu tină
Şi între patru roate abia pot să se ţină,
Holbându-şi ochii roşii şi verzi în fapt de sară:

Continuă să citești

Ioan Budai Deleanu: Țiganiada

MD1

Foto: Mihaela Delamare, Iubire de piatră

6. I. 1946 – s-a născut Stelian Turlea, în Ploiești;

6. I. 1940 – s-a născut Ion Lazu, în com. Ciubârciu, jud. Tighina;

6. I. 1897 – s-a născut Ionel Teodoreanu, în Iași (m. la 3. II. 1954, în București);

6. I. 1881 – s-a născut Ion Minulescu, în București (m. la 11. IV. 1944, în București);

6. I. 1802 – s-a născut Ion Heliade Rădulescu, în Târgoviște (m. la 27. IV. 1872, în București);

6. I. 1760 – s-a născut Ioan Budai Deleanu, în Cigmău, Hunedoara (m. la 24. VIII. 1820, în Liov);

6. I. 1932 – a murit Iacob Negruzzi, în București (n. 31. XII. 1842, în Iași).

Într-un bazar sentimental

de Ion Minulescu

Stofe vechi, o mandolină,
Un Cézanne şi doi Gauguin,
Patru măşti de bronz:
Beethoven, Berlioz, Wagner, Chopin,

Continuă să citești

Ioan Petru Culianu: Out of this World. Otherworldly Journeys from Gilgamesh to Albert Einstein, Boston, Shambhala, 1991

Foto: Adrian Barbărasă, Ce se vede-n sus

5. I. 1949 – s-a născut Leo Butnaru, în com. Negureni, jud. Orhei, Republica Moldova;

5. I. 1950 – s-a născut Ioan Petru Culianu, în Iași (m. la 21. V. 1991, în Chicago);

5. I. 1932 – s-a născut Umberto Eco, în Alessandria, Piemont);

5. I. 1878 – s-a născut Emil Gârleanu, în Iași (m. la 2. VII. 1914, în Câmpulung);

5. I. 2002 – a murit Gheorghe Scripcă, în București (n. 27. VII. 1930, Ilișești, Suceava);

5. I. 1978 – a murit D. Ciurezu, în Craiova (n. 1901, în Plenița).

Cad fulgi mari de noapte şi zăpadă 
de D. Ciurezu

Doamne,

Cad fulgi mari de noapte şi zăpadă

Pe drumuri şi pe satul meu

Şi înţeleg cât poate-un Dumnezeu,

Când mintea mea nu poate să mai vadă.

Continuă să citești

T. S. Eliot: Țara pierdută (1922)

Foto: Mihaela Delamare, Castelul din… Normandia

4. I. 1933 – s-a născut Nora Iuga, în București;

4. I. 1877 – s-a născut Sextil Pușcariu, în Brașov (m. la 5. V. 1948, în Bran);

4. I. 1785 – s-a născut Jacob Grimm, în Hanau (m. la 20. IX. 1863, în Berlin);

4. I. 1954 – a murit Elena Farago, în Craiova (n. 29. III. 1878, în Bârlad);

4. I. 1960 – a murit Albert Camus, în Villeblevin (n. 7. XI. 1913, în Mondovi);

4. I. 1965 – a murit T. S. Eliot, în Londra (n. 26. IX. 1888, în St. Louis).

Scrisoare

de Elena Farago

…Si tot asa pe înserate cum e acum – ti-aduci aminte?
Stam amândoi, acum e anul… noi amândoi! ce dulce-mi sună
În gând când le aud… ce dragă îmbrățișare de cuvinte!
E-atâta cântec într-o vorba când stie gândul să și-o spună…

Continuă să citești