https://blog.revistaderecenzii.com
Trad. de Șt. O. Iosif
Umbrești culmi repezi, largi singurătăți,
Dar nu-mi ești drag, întunecat stejar:
Cu ramuri verzi tu-mpodobeai barbari
Pustiitori de tronuri și cetăți.
https://blog.revistaderecenzii.com
Mă duceam spre atelier, să-l văd pe maistru. De când am început lucrările la Snagov, îl întâlnesc rar. M-am decis să nu mai vin în oraș decât o dată pe săptămână, sâmbăta. Altfel va fi greu să termin până în septembrie.
Continuă să citeștihttps://blog.revistaderecenzii.com
* Braşov: Muzeul ‘Casa Mureşenilor’ Braşov invită vineri, 25 octombrie, ora 13:00, la vernisajul expoziţiei „Pentru totdeauna, a Voastră, Elena Mureşianu”, curator: muzeograf Bianca Micu. Expoziţia poate fi vizitată în perioada 25 octombrie 2024-28 februarie 2025, conform următorului program: luni, între orele 11.00-17.00 şi marţi-sâmbătă, între orele 9.00-17.00.
Continuă să citeștihttps://blog.revistaderecenzii.com
1795 – Teritoriul Poloniei a fost divizat între Prusia, Rusia și Austria. Statul polonez va reapărea pe harta Europei abia la sfârșitul Primului Război Mondial (1918).
1857 – A fost înființat Sheffield F.C., primul club de fotbal din lume.
Continuă să citeștihttps://blog.revistaderecenzii.com
Pe deal stă vechea cetățuie,
Popas din tainice visări,
Arare vreun drumeț mai suie
Spre dînsa strîmtele cărări…
De veacuri zace-n părăsire
Cetatea unde-un voievod
Își doarme somnul în neștire,
Cu credinciosul său norod…
https://blog.revistaderecenzii.com
Trad. de Șt. O. Iosif
Se vede sărman, ocolit cu dispreț
Și fruntea și-o-nclină — în ciudă?
Dar noi ne mândrim și-o-nălțăm mai măreț,
Și-aceasta doar numai în ciudă!
În ciudă și numai în ciudă,
În ciuda atâtor mizerii ce sânt,
Nimic nu e rangul decât un cuvânt,
Și omul e aur — în ciudă!
