Ruinele castelului din Balaklava – Adam Mickiewicz

https://blog.revistaderecenzii.com

Traducere în limba română de Vladimir Belistov


Ruinele acestea, măreţe-n alte zile,
Făceau pe vremi Crimeea un bastion slăvit;
Acuma par că-s cranii, sub care s-au pitit
Reptile verzi şi oameni cu suflet de reptile.

Embleme din portaluri azi te privesc umile,
Inscripţiile şterse vorbesc nedesluşit
De-un nume ce-a fost groaznic, dar azi e năpădit
De mucegaiul vremii, ce-l roade fără milă…

Continuă să citești

Informații culturale

https://blog.revistaderecenzii.com

* În data de 24 decembrie, Teatrul Ion Creangă dă startul evenimentelor care marchează aniversarea a 60 de ani de la înființare, intitulate „TIC60”. La această dată, se împlinesc 60 de ani de când s-a jucat primul spectacol al Teatrului Ion Creangă. Titlul lui era „Harap Alb”, iar regizor, nu întâmplător, cel care a și înființat Teatrul Ion Creangă: actorul Ion Lucian. Printre partenerii media: Radio România, Radio România Actualități, Radio România Cultural, Radio București FM. Din program:

Continuă să citești

Horoscopul pentru ziua de 23 decembrie 2024 (Realizat de AI)

https://blog.revistaderecenzii.com

Berbec (21 martie – 19 aprilie): Astăzi se anunță o zi dinamică pe toate planurile, în special pe cel relațional. Simți o nevoie puternică să-ți exprimi emoțiile și dorințele și ești deschis unor noi oportunități. Este un moment bun să te reconectezi cu trecutul, să analizezi și să închei un capitol important.

Taur (20 aprilie – 20 mai): Te concentrezi pe activitățile profesionale, dorind să-ți îmbunătățești imaginea personală. Abordezi diferit și original chestiunile care apar la serviciu. De asemenea, te preocupă rezolvarea unor chestiuni financiare care implică familia și există potențial să te împaci cu un membru, trecând peste conflicte din trecut.

Continuă să citești

În URSS de Panait Istrati

https://blog.revistaderecenzii.com

Deși ar merita osteneala, totuși să nu se aștepte că voi povesti amănunțit și într-o manieră pitorească tot ce am parcurs, văzut, simțit și gândit între 15 octombrie 1927 – data plecării mele din Paris – și 15 februarie 1929, data înapoierii mele. Nu-mi este cu putință, din mai multe motive, dintre care cel mai puternic este acela că nu mai mă trage inima s-o fac. Am plecat acolo cu gânduri și elanuri, cari s-au prăbușit pe drum.

Continuă să citești

Informații culturale

https://blog.revistaderecenzii.com

* Periplul de sărbători al tenorului Ştefan von Korch continuă pe scena Sălii Palatului, pe 23 decembrie, într-un concert devenit tradiţie a capitalei – “Crăciun Vienez”, ce ajunge anul acesta la ediţia 20 şi aduce la Bucureşti orchestra vieneză Sisi Chamber Orchestra, sub bagheta dirijorului Robert Papocsi. Concertul extraordinar „Crăciun Vienez”, susținut de prestigioasa orchestră „Sisi Chamber Orchestra” – Viena va avea loc începând cu ora 19:00. „Sisi Chamber Orchestra” – VIENA vă va încânta cu un repertoriu select, incluzând celebrele valsuri ale lui Johann Strauss, dar și alte piese de referință ale muzicii clasice vieneze. Talentul și rafinamentul muzicienilor acestei orchestre vor transforma această seară într-o experiență de neuitat, perfectă pentru a sărbători Crăciunul într-o atmosferă de poveste

Continuă să citești