Calendarul zilei

https://blog.revistaderecenzii.com

1536 – Anne Boleyn, a doua soție a regelui Henric al VIII-lea al Angliei și mama viitoarei regine Elisabeta I, a fost executată în Turnul Londrei, după ce a fost condamnată la moarte pentru trădare, adulter și incest.

1887 – S-a născut sculptorul Ion Jalea, membru titular al Academiei Române (m. 1983)

1895 – A murit poetul, eseistul și jurnalistul cubanez José Martí (n. 1853).

Continuă să citești

Cupa înveninată [La copa envenenada] – José Martí

https://blog.revistaderecenzii.com

Traducere de Octavian Cocoş

De când, o, doamnă, mâna v-am luat-o, albă tare
Şi goală, la banchetul desprins dintr-o poveste,
În inima mea bună încerc, în van se pare,
Să mai aud ecoul acelei dulci orchestre!

Şi-acea notă impură de vals plin de trăire,
Când braţele înfocate, în aer plutitoare,
Le-am pus pe inimioara ce n-are lecuire,
Continuă să sune-n urechea iubitoare.

Continuă să citești