https://blog.revistaderecenzii.com/

Zăresc pescărușul cum zboară,
Cu pene argintii,
Deasupra negrelor valuri…
Înaltă e luna-n tării.

Din mare, calcanii, rechinii
Botul pornesc a-și ivi.
Se leagănă-n zbor pescărușul…
Înaltă e luna-n tării.

O, suflete fără de-odihnă,
Cât de mâhnit poți să fii!
Ești prea aproape de mare…
Înaltă e luna-n tării.



Traducere I. Cassian-Mătăsaru
Sursa: https://poetii-nostri.ro/heinrich-heine-zaresc-pescarusul-cum-zboara-poezie-id-28058/