Ştefan Vlăduţescu: Un eseu despre teoria informaţiei

de Mirela Teodorescu

În ultimele decenii, tot mai mulţi oameni de ştiinţă  au fost preocupaţi de felul în care comunicăm, ce , cum, cu cine, de ce comunicăm. Care sunt diferenţele între comunicare, informaţie şi mesaj, care sunt punctele comune lor? Este nevoie să interpretăm/decodificam mesajele pentru a ajunge la informaţie? Au codurile un rol în transmiterea/recepţionarea informaţiilor? Multe dintre răspunsurile la aceste întrebări le găsim în cartea “Informaţia de la teorie către ştiinţă” (Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 2002)  de Ştefan Vlăduţescu, conferenţiar universitar la Universitatea din Craiova. Domnia sa, ne spune: “Informaţia, precum limba maternă, se învaţă teoretic după ce deja o ştim. Ca să ne însuşim gramatica limbii materne, nimeni n-o poate contesta, presupune că dispunem deja de limba “gramaticală”, limba respectivă deja o vorbim. Gramatica apare astfel ca o teoretizare a vorbirii. Şi pentru informaţie sunt valabile toate acestea, ca de altfel pentru orice activitate curentă. Mai întâi avem idee cum se face un lucru fără o conştiinţă teoretică prea clară şi abia apoi ne lămurim teoria, ca într-o învăţare “learning by doing” “ (pag. 21).

Continuă să citești →

Ştefan Vlăduţescu: An essay on the theory of information

by Mirela Teodorescu

On the last decades, more and more scientists have been preoccupied with the manner in which we communicate: what, how, with whom and why we communicate. What are the differences between communication, information and message, what are their similarities? Is it necessary to interpret/decode the messages to reach the information? Do codes really have a role in transmitting/receiving the information? Many of the answers to these questions can be found in the book: “Information from theory to science”  (Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 2002)  by Ştefan Vlăduţescu,with an excelent CV, associate Professor at the University of Craiova.  He asserts: “Information much like the native language is learned in theory after we already know it. In order to learn the grammar of the native language we indubitably can assume that we  are able to use the “grammar” language beforehand as the language itself we speak it already. Thus the grammar appears as a theory of the act of speaking. These features concern also the information as do any current activity. First of all, we know how to do something without a clear theoretical consciousness of it and barely after do we learn the theory such as a “learning by doing” process”.

Continuă să citești →

O viaţă în teatru

(Zeno Fodor, 50 de ani în 50 de secvenţe, Ed. UArtPress, Tg. Mureş, 2012)

de Daniela Gîfu

Continuăm prezentarea volumelor colecţiei Teatru de buzunar, publicate cu ocazia evenimentului aniversar 50 de ani de la înfiinţarea secţiei române a Teatrului Naţional din Târgu-Mureş. Aici o colecţie de 50 de fragmente trăite pe viu, în culisele sau pe scena teatrului târgumureşean, chiar de semnatar, teatrologul Zeno Fodor. Om al dialogului spiritual, un admirabil comunicator, un deschizător de drumuri multiculturale, un împătimit al lumii teatrale. Aşa l-am putea descrie pe Zeno Fodor, care a tânjit spre teatru de la fragedă pruncie. Destinul maestrului se împleteşte cu istoria Teatrului din Târgu-Mureş. A început să joace teatru ca amator, pe când era elev la Târgu-Mureş, îndrumat de tânărul actor şi regizor Constantin Anatol de la Teatrul Secuiesc (actuala secţie maghiară a Teatrului Naţional), înfiinţat în anul 1946, împrietenindu-se cu câţiva excepţionali actori, deveniţi monştri sacri ai epocii, precum: György Kovács, Ferenc Delly, Margit Kőszegi şi mulţi alţii. De la ei, şi de la marele regizor Miklós Tompa, care era şi directorul teatrului, a învăţat ce înseamnă etică şi disciplină teatrală, respect faţă de teatru şi, nu în ultimul rând, de spectatori.

Continuă să citești →

Lambert Academic Publishing

Persuasion Elements Used in Logistical Negotiation: Persuasive Logistical Negotiation

                                                                   By Ioan Constantin Dima, Stefan Vladutescu

On the 21st century, the producers are looking every time for improving the process, the flow to be more and efficiently, to increase the quality of products, to save the costs, to amaze the consumer.

Continuă să citești →

Toamna Literară Pietroşiţeană „Mircea Horia Simionescu”

ediţia a IX-a,  octombrie 2012

Motto: Un urs a fost împuşcat de vânători în zona localităţii Pietroşiţa.

(Realitatea TV – 15 septembrie 2012)

Până nu demult, despre Pietroşiţa auzisem doar poveşti de la unii şi alţii, turişti, oameni frumoşi, îndrăgostiţi de natură şi drumeţii. Eram dornică să îmbrăţişez cu propria-mi privire acel peisaj de basm care mi se înfăţişa. Şi totuşi… am primit cu oarece îngrijorare vestea că sunt invitată la Toamna Literară Pietroşiţeană „Mircea Horia Simionescu”, eveniment ajuns în acest an la cea de-a IX-a ediţie. Şi dacă voi da nas-în-nas cu ursul? gândeam cu glas tare. Stai liniştită, te apăr eu! îmi spune Mihai Antonescu.

Continuă să citești →

Revista noastră a atins un număr de 10584 de vizite.