Pe nouri luna strălucește… de Heine

https://blog.revistaderecenzii.com

Trad. Șt. O. Iosif

Pe nouri luna strălucește,
O uriașă portocală,
Aruncă peste marea sură
Dungi sclipitoare de beteală.

Pe maluri rătăcesc și-s singur,
Se sparg la maluri albe valuri,
Și parcă șoapte dulci mă cheamă
Din valuri ce se sparg la maluri.

Ah, noaptea e atît de lungă
Și inima-mi de dor se-mbată…
Veniți, jucați, frumoase nimfe,
Cîntați în horă fermecată !…

Aș vrea s-adorm la sînul vostru,
Al vostru sînt cu trup și suflet…
Cîntați să mor, zdrobindu-mi dulce
Din suflet ultimul răsuflet !

Sursa: https://ro.wikisource.org/

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *