Proverbe latine

https://blog.revistaderecenzii.com/

  • Beatus, qui prodest, quibus potest.
    • Traducere: Fericit este cel care se face util prin ajutorul oferit.
  • Bis dat, qui cito dat.
    • Traducere: Darul dat la vreme, e dar îndoit.
  • Bene diagnoscitur, bene curatur.
    • Traducere: Cine dă un diagnostic bun, vindecă bine.
  • Bona diagnosis, bona curatio.
    • Traducere: Bun diagnostic, bun leac.
  • Bona valetudo melior est quam maximæ divitiæ.
    • Traducere: Sănatatea este mai valoroasă decât cea mai mare avere.
  • Bonum vinum laetificat cor hominis.
    • Traducere: Vinul bun înveselește inima omului.
  • Barba non facit philosophum.
    • Traducere: Barba nu te face filosof.
  • Beneficium accipere, libertatem est vendere.
    • Dacă accepți un favor îți vinzi libertatea.

Georg Trakl: Anotimp

Semnificatiile toamnei care ne fac sa iubim acest anotimp - Elle.ro

https://blog.revistaderecenzii.com/

Rubin în frunze s-a prelins.
Apoi fu iazul vast și mut.
Poala pădurii-a așternut
Pete-albăstriui și praf brun stins.

Pescaru-a tras năvodul plin.
Apoi amurg fu pe pământ.
O curte mai sclipea plăpând
Și slugi cărau poame și vin.

Departe-o doină-a amuțit.
Apoi: colibe reci. Trezi
Pădurea în cămașă gri
De mort triste-amintiri, subit.

Și noaptea-aduse-un timp domol –
Ca-n găuri negre-n codru spre
Îndepărtate dangăte,
Spre-oraș, zburau mari corbi în stol.

Traducere Mihail Nemeș

Sursa: http://poetii-nostri.ro/georg-trakl-anotimp-poezie-id-33359/

S-au născut astăzi…

Sursa: https://ro.wikipedia.org/wiki/13_martie

Oglinda zilei

Sursa:https://ro.wikipedia.org/wiki/13_martie

S-au născut astăzi…

Oglinda zilei

Lirică de tip futurist*. Cronică literară de Dan Ionescu

Maladiile lampilor - George Vulturescu

https://blog.revistaderecenzii.com/

*Cronică apărută în revista „Scrisul Românesc”, Nr. 3 / 2021, p. 16

Cea mai recentă carte semnată de George Vulturescu, Maladiile lămpilor (Ed. Tracus Arte, București, 2019), este structurată în trei părți: Poemul de la ora trei noaptea, Discret precum cineva chemat la morgă să identifice un cadavru și Jurnal de provincie. Titlul este urmuzian, sugerând un aliaj între maladie, afecțiune umană, și lămpi.

Continuă să citești