https://blog.revistaderecenzii.com
Toamna, în Iași
Răspunde
Despre Urmuz, astăzi: Algazy & Grummer*. Comentariu critic de Dan Ionescu
https://blog.revistaderecenzii.com
*Articol apărut în revista „România literară”, Nr. 49 / 2024, p. 19
Urmuz rămâne, fără îndoială, un adept al absurdului cu o manieră distinctivă, oferind o estetică a detaliului care accentuează, cu rafinament, gestul infim, transformat în element de importanță cardinală în cadrul decorativ al narațiunii. Acolo unde acțiunea nu constituie un obiectiv pentru autor, scriitura devine scena unor personaje de esență duală: sunt ființe care par, simultan, impersonale și animate, uneori aspre și reci, scârțâind parcă sub greutatea propriilor metamorfoze, alteori reverențioase și ceremonioase, asemenea unor nobili într-o fastuoasă scenă publică.
Continuă să citeștiVisul lui Aenea de Vergilius
https://blog.revistaderecenzii.com
Trad. Șt. O. Iosif
Tempus erat quo prima quies morlalibus degris
Incipit et dono divum gratissima serpit.
In somnis ecce ante oculos maetissimus Hector
Visus adesse mihi… etc.
(Din Aeneida, C. II)
Era acum răstimpul cînd primul somn înșală —
Alunecînd în suflet fermecător de blînd —
Pe muritorii palizi de griji și de-obosală…
Și iată,-n vis, a Troiei neîntrecută fală
Mi se arată: Hector, cu hohote plîngînd.
Moromeții (25) de Marin Preda
https://blog.revistaderecenzii.com
XXV
Paraschiv se întoarse acasă pe al doilea cântat al cocoșilor, ațâțat și otrăvit de noaptea pierdută în zadar sub șopronul lui Bodârlache. Ploaia continua să cadă și drumurile se umpluseră de noroi și băltoace scârboase. Până ajunse acasă ploaia îl udă până la piele. În timpul nopții Moromeții mutaseră așternutul de pe prispă în odaie și cineva încuiase ușa de la tindă cu zăvorul. Paraschiv era atât de acrit încât pentru întâia oară nu mai ținu seama de nimeni ai casei și începu să izbească în ușă furios. Izbea cu bocancii lui militărești, amenințând destul de tare și fără teamă pe toți cei dinăuntru. Până să-și făurească el un plan de răzbunare se simțea împins înainte de o pornire turbure pe care abia și-o stăpânea.
Continuă să citeștiCalendarul zilei
https://blog.revistaderecenzii.com
1826 – S-a născut scriitorul italian Carlo Collodi, creatorul lui Pinocchio (d. 1890).
1859 – Naturalistului englez Charles Darwin a publicat cartea „Originea speciilor” (1809-1882).
Continuă să citeștiInformații culturale
https://blog.revistaderecenzii.com
* Craiova: Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Dolj, cu sprijinul Consiliului Judeţean Dolj, organizează, duminică, 24 noiembrie, cea de-a X-a ediţie a Festivalul Naţional ‘Ioana Radu’, începând cu ora 18:00, în sala de spectacole a Cercului Militar din municipiu
Continuă să citeștiTrieste, seara
Moromeții (25) de Marin Preda
https://blog.revistaderecenzii.com
XXV
Paraschiv se întoarse acasă pe al doilea cântat al cocoșilor, ațâțat și otrăvit de noaptea pierdută în zadar sub șopronul lui Bodârlache. Ploaia continua să cadă și drumurile se umpluseră de noroi și băltoace scârboase. Până ajunse acasă ploaia îl udă până la piele. În timpul nopții Moromeții mutaseră așternutul de pe prispă în odaie și cineva încuiase ușa de la tindă cu zăvorul. Paraschiv era atât de acrit încât pentru întâia oară nu mai ținu seama de nimeni ai casei și începu să izbească în ușă furios. Izbea cu bocancii lui militărești, amenințând destul de tare și fără teamă pe toți cei dinăuntru. Până să-și făurească el un plan de răzbunare se simțea împins înainte de o pornire turbure pe care abia și-o stăpânea.
Continuă să citeștiChef pe lună, Trad. de Șt. O. Iosif
https://blog.revistaderecenzii.com
După un poet chinez
Stau în chioșcul luminat de lună,
Înainte-mi un ulcior cu vin.
N-am tovarăș, dar ce-mi pasă mie ?
Singur eu cu mine am să-nchin.
Haide dar ! ridic voios paharul,
Lună, tu, să-mi ții de-urît nu vrei ?
Iată, măi, și umbra mea de colo !
Hai, acuma sîntem tocmai trei !
Algazy & Grummer de Urmuz
https://blog.revistaderecenzii.com
Algazy este un bătrân simpatic, știrb, zâmbitor și cu barba rasă și mătăsoasă, frumos așezată pe un grătar înșurupat sub bărbie și împrejmuit cu sârmă ghimpată…
Algazy nu vorbește nici o limbă europeană… Dacă însă îl aștepți în zori de zi, în faptul dimineței, și îi zici: „Bună ziua Algazy!” insistând mai mult pe sunetul z, Algazy zâmbește, iar spre a-și manifesta gratitudinea, bagă mâna în buzunar și trage de capătul unei sfori, făcând să-i tresalte de bucurie barba un sfert de oră… Deșurupat, grătarul îi servea să rezolve orice probleme mai grele, referitoare la curățirea și liniștea casei…
Continuă să citești