Alchimia infinitului – Rumi

https://blog.revistaderecenzii.com/

Rumi

Am mers la locuința Maestrului și am întrebat: „Unde este Maestrul?”
Mi s-a răspuns: „Maestrul este îndrăgostit și «intoxicat»
și un rătăcitor dintr-un loc într-altul.”

Am spus: „Am o obligație, măcar dați-mi o cheie,
sunt prietenul Maestrului, cu adevărat, nu sunt un dușman.”
Ei mi-au răspuns: „Maestrul s-a îndrăgostit de «Grădinar»,
caută-l în grădină sau pe malul apei.”

Îndrăgostiții frenetici urmează obiectul iubirii lor;
Dacă cineva se îndrăgostește, du-te și lasă-l în pace!

Peștele care a cunoscut apa nu va ieși pe uscat;
Cum ar putea un îndrăgostit să rămână în sfera de culoare și parfum?

Zăpada înghețată care a văzut chipul Soarelui strălucitor
este înghițită de către Soare.
Odată topită ea va fi purtată de curent;

În special aceea care este iubita regelui nostru,
Un rege fără de pereche și plin de credință și amabil.

Prin această alchimie infinită,
care nimeni nu o poate evalua sau presupune,
Cuprul, de îndată ce este atins devine aur la comanda „Reîntoarce-te”.

Lasă lumea deoparte și zboară din cele șase dimensiuni.
Cât timp vei mai rătăci în uitare și dezorientare încoace și încolo?

Inevitabil aceasta te va conduce la sfârșit,
propriul tău consimțământ,
La posibilitatea de a te bucura de onoare și glorie în prezența regelui.

Nefiind acolo un intrus în rândul lor,
Iisus îți va revela misterele, punct cu punct.

Am închis deschiderea buzelor și am deschis calea secretă:
Într-o clipă m-am eliberat de dorința de a vorbi.




Traducere Iulia Bontaș

Elena Trifan: Prof.dr. Gheorghe Marinică a lansat cartea „Vadu Părului. Popas istoric pe drumul cel mare. Pagini de monografie”

Prof. dr Gh. Marinică

Joi, 16 martie 2023, ora 11,30 în Sala de lectură „Nichita Stănescu” a Bibliotecii Județene „Nicolae Iorga” Ploiești, a avut loc lansarea cărții „Vadu Părului. Popas istoric pe drumul cel mare. Pagini de monografie”, autori: Gheorghe Marinică, Ion R. Dedu, Filofteia Marinică.

Cartea a apărut sub egida Societății Culturale „Ploiești – Mileniul III”.

Continuă să citești

Oglinda zilei

https://blog.revistaderecenzii.com/

Nicolae Titulescu

45 î.Hr. – Bătălia de la Munda: În ultima sa victorie, Iulius Caesar a învins forțele lui Pompei, conduse de Titus Labienus și Pompei cel Tânăr.

180 – Commodus a devenit împărat al Imperiului Roman, după moartea tatălui său, Marcus Aurelius.

1819 – S-a născut revoluționarul pașoptist Alecu Russo (d. 1859).

Continuă să citești

Sărăcuțul. Proză de Emil Gârleanu

https://blog.revistaderecenzii.com/

S-a iscat un vârtej ca din senin. S-a înșurubat în pământ, apoi a pornit-o, tehui, peste câmp, curți și livezi, luând cu el tot ce găsea mai ușor în cale. Și dacă de pe jos fura flori, pene și hârtii, de pe-o ramură luă un cărăbuș, un cărăbuș mititel, castaniu, cu aripile fragede, cu ochișorii ca două neghinițe. Cărăbuș de primăvară. Când l-a luat vârtejul pe sus, și-a strâns și el piciorușele și a văzut că poate zbura fără să dea din aripi.

Continuă să citești

Codrule, Măria-ta de Mihai Eminescu

https://blog.revistaderecenzii.com/

Codrule, Măria-Ta,
Lasă-mă sub poala ta,
Că nimica n-oi strica
Fără num-o rămurea,
Să-mi atârn armele-n ea.
Să le-atârn la capul meu,
Unde mi-oi așterne eu,
Sub cel tei bătut de vânt
Cu floarea pân-în pământ,
Să mă culc cu fața-n sus
Și să dorm, dormire-aș dus;
Dar s-aud și-n visul meu,
Dragă codri, glasul tău,
Din cea rariște de fag,
Doina răsunând cu drag,
Cum jelind se tragănă,
Frunza de mi-o leagănă,
Iară vântul molcomit
De-a vedea c-am adormit,
El pin tei va răscoli
Și cu flori m-a coperi.

Informații culturale

https://blog.revistaderecenzii.com/

Muzeul Național de Artă Contemporană

* De la ora 17:00, Muzeul Naţional de Artă Contemporană celebrează fenomenul culturii vizuale contemporane din România prin „decontul vizual” al celor 192 de noutăţi din colecţia muzeului, dar şi printr-o dezbatere publică cu invitaţi internaţionali, ce deschide o noutate a sezonului – seria de conferinţe publice MNAC International Academy. Evenimentul este deschis cu prima ediţie a dezbaterii publice MNAC International Academy cu invitaţii speciali Frances Morris – director, Tate Modern, dr. Zoran Eric – curator independent, fost curator şef la Muzeul de Artă Contemporană din Belgrad (ambii membri ai juriului în sesiunea de achiziţii publice de artă, MNAC 2022) şi artista Ana Maria Micu. În încheiere, la etajul 4 în spaţiul Dialog, se va deschide o nouă expoziţie a studenţilor, în care şapte tineri artişti aflaţi la început de drum se angrenează într-un nou exerciţiu colectiv de creaţie şi curatoriat. Vernisajul expoziţiei celor mai recente achiziţii de artă PULS 22 va începe la ora 19:00

Continuă să citești

Dan Ionescu: Temeritatea de a izbândi. Cronică* de carte

https://blog.revistaderecenzii.com/

Ion Cristofor: Laureat al norilor

*Cronică apărută în revista „Scrisul Românesc”, Nr. 3 / 2023

Laureat al norilor se autointitulează Ion Cristofor în antologia de autor, apărută la Editura Școala Ardeleană, anul trecut. Sigur de sine, cu emfaza acceptabilă a aceluia care își asumă propria viziune asupra vieții, Ion Cristofor se consideră câștigător în fața sieși, datorită explorării spațiului terestru, pe ale cărui domenii le denominează prin simboluri. A pune ștampila înseamnă a cunoaște cu desăvârșire obiectul vizat, a-l clasa și plasa, ca pe dosar, în raftul memoriei.

Continuă să citești

Ai deschis poarta inimii mele – Rumi

https://blog.revistaderecenzii.com/

Rumi

Ai deschis poarta inimii mele
Și mi-ai umplut-o cu suferința iubirii.
Speriat am fugit să-mi găsesc liniștea între oameni.
Dar ei nu mi-au mai răspuns.
Singur și disperat, Te implor,
Nu mă părăsi acum.

”Iubirea a spus – Rugăciunea”
Traducere Simona Trandafir

Sursa: https://poetii-nostri.ro/rumi-ai-deschis-poarta-inimii-mele-poezie-id-15650/